古い油圧カプラーがISO7241シリーズAまたはBに適合するかどうかを確認するにはどうすればよいですか？
もしあなたが作業場で古い 油圧カプラー、それがISO 7241-1 シリーズAシリーズBでも、あなただけではありません。私も同じ経験をしました。 クイックカップリング合わないものが届いてしまわないように、どの交換部品を注文すれば良いのかを検討しているところです。
では、自分がどちらの機種を持っているかを確認するにはどうすればよいでしょうか？いくつか実用的な方法をご紹介します。
カプラー本体のマーキングを探してください
多くのメーカーは、カップリングに規格を直接刻印しています。「ISO A」、「ISO 7241-1A」、あるいは「6600シリーズ」（パーカー社のISO A規格）といった表記が見られるでしょう。「60シリーズ」や「FD45」を見かけたら、それは通常ISO Bの領域です。ただし、すべての連結器に明確な表示があるとは限りません。特に古い連結器には表示がない場合があるので、これだけに頼らないでください。
オス側の先端の直径を測定します。
これが最も信頼性の高い方法です。ノギスを使って、オス型カプラーの最初の段（ノーズ部分）を測定します。ISO 7241-1規格によると
| 体格 | ISO A 直径 (mm) | ISO B 直径 (mm) |
|---|---|---|
| 1/4インチ (6.3) | 11.73～11.86 | 14.1～14.2 |
| 3/8インチ（10） | 17.2～17.3 | 19～19.1 |
| 1/2インチ (12.5) | 20.48～20.56 | 23.44～23.55 |
| 3/4インチ (19) | 29～29.1 | 31.34～31.45 |
測定値が左側の列と一致する場合は、シリーズAです。右側の列と一致する場合は、シリーズBです。
お使いの機器がどこから来たのか考えてみてください。
これは絶対確実な方法ではありませんが、確かな手がかりになります。ISO 7241-1シリーズAは主にヨーロッパで使用されており、農業機械や林業機械では世界的に最も好まれています。シリーズBは北米でより一般的で、工業用や化学薬品の分野でよく見られます。お使いの機械がヨーロッパ製であれば、おそらくシリーズAで動作しているでしょう。アメリカ製であれば、おそらくシリーズBでしょう。
なぜこれが重要なのか？
間違ったことをすると、時間とお金が無駄になり、接続が危険な状態になる可能性があります。Hejian Honglun Hydraulic Parts Co., Ltd.では、油圧部品を製造しています。 クイックカップリング 2010年以来、このような混乱が頻繁に見られます。当社のHLブランドのクイックカップリングは、ISO 7241-1 シリーズA、 ISO 7241-1 シリーズBISO 5675、ISO 16028、および中国規格に準拠しています。パーカー、ファスター、エアロクイップ、ハンセン、ニットー、フォスター、セイン、レクタスといった主要ブランドと互換性があり、その品質はこれらの国際的なブランドに匹敵します。
当社は米国、英国、ドイツ、スペイン、イタリア、ロシア、そして東南アジア諸国を含む30カ国以上に輸出しています。ISO A規格、ISO B規格、その他規格を問わず、お客様のニーズにお応えします。
どれが必要かまだわからない？
古いカプラーの写真や寸法を添えてメッセージをお送りください。解決策を見つけるお手伝いをいたします。 https://www.hlfluid.com/products/ 当社の全製品ラインナップをご覧になるには、または直接お問い合わせください。 sales@hlfluid.com。
推測は禁物。最初からぴったりのサイズを選びましょう。